Richard Carter’s Observable Universe